Repelentes con permetrina

Para aplicar Sawyer Permethrin, sigue estas instrucciones paso a paso para ropa y equipo:

1. Preparación • Lugar: elige un área bien ventilada y protegida del viento. • Agita bien antes de usar; la permetrina tiende a separarse. • Preparación de las prendas: extiende las prendas o cuélgalas; no trates la ropa mientras la llevas puesta.

2. Aplicación • Técnica de rociado: mantén el frasco en posición vertical a 15–20 cm de la superficie de la tela. • Movimiento: usa un movimiento lento y uniforme para humedecer ligeramente la superficie de la tela. • Tiempo: trata cada lado de la prenda (delantero y trasero) durante aproximadamente 30 segundos. • Cobertura: la tela debe quedar bien humedecida, lo que suele notarse por un ligero cambio de color u oscurecimiento, pero no necesita quedar empapada ni goteando. • Guía de dosis: usa aproximadamente 4,5 oz de permetrina por conjunto completo (una camisa, un pantalón y un par de calcetines).

3. Secado y almacenamiento • Deja que los artículos se sequen completamente al aire durante al menos 2 horas o más, hasta que estén totalmente secos. • Fijación con calor: no debes meter en la secadora prendas tratadas que aún estén mojadas, pero puedes acelerar el secado precalentando una secadora vacía, apagándola y luego colocando las prendas dentro. Este calor ayuda al proceso de fijación. • Prolongar la vida útil: guarda la ropa tratada en bolsas de plástico negras entre usos para protegerla del aire y la luz solar, lo que puede prolongar su eficacia.

Notas de seguridad • Contacto con la piel: no apliques permetrina directamente sobre la piel, la cara o los ojos. Es solo para el tratamiento de ropa y equipo. • Mascotas: la permetrina es segura para los perros, pero es tóxica para los gatos hasta que se haya secado por completo. • Reaplicación: vuelve a tratar los artículos después de 6 semanas o 6 lavados para mantener la protección.

La permetrina es una versión sintética de la piretrina, el repelente de insectos natural de la flor del crisantemo. La versión que se encuentra de forma natural se descompone con bastante rapidez a la luz del sol, pero la permetrina sintética de calidad farmacéutica de Sawyer puede durar 6 semanas o 6 lavados en la ropa y otros tejidos, lo que la convierte en una fantástica barrera inodora de protección contra mosquitos y garrapatas.

No. La permetrina no dañará la ropa ni el equipo. A diferencia del DEET, que puede perjudicar algunos tejidos y materiales, la permetrina es compatible incluso con telas delicadas como la seda, además de todas las fibras sintéticas y los tejidos con membrana impermeable. La permetrina no afecta a los plásticos ni a los acabados. EN CASO DE DUDA, prueba primero en una zona poco visible, especialmente en prendas delicadas, y revísala después de 24 horas de exposición. El repelente de insectos Sawyer® Permethrin no tiene olor, no es grasoso y no mancha una vez seco. La permetrina puede ser dañina para criaturas acuáticas como los peces, por lo que no debes rociarla cerca de acuarios.

Rocía el objeto, deja que se seque, vuelve a rociar, deja que se seque y rocía una vez más. Si la permetrina no absorbida gotea de la prenda, recoge las gotas y reutilízalas. Aplica de la manera más uniforme posible hasta que el producto se haya absorbido por completo.

Si vas a impermeabilizar tu propia ropa, aplica primero el repelente al agua y luego aplica la permetrina siguiendo el proceso anterior.

Se recomienda que el tratamiento de la ropa con el aerosol de permetrina se realice al aire libre. Si el tratamiento se lleva a cabo accidentalmente en interiores, no se esperan efectos adversos para la salud según los cálculos de la dosis inhalada. Sin embargo, las personas con problemas respiratorios, como el asma, pueden estar en mayor riesgo. El olor que se percibe al tratar las telas con permetrina proviene principalmente de los propelentes del aerosol y no tanto del propio repelente de insectos.

Se forma un fuerte vínculo entre la permetrina y la mayoría de las telas. De hecho, se observó cierta repelencia a insectos en uniformes militares incluso después de 50 lavados. Sin embargo, los uniformes fueron tratados mediante un método de absorción en lugar de con un aerosol. En estudios realizados por el Ejército de los EE. UU., aproximadamente entre el 20 y el 30 por ciento del tratamiento con permetrina se eliminó después del primer lavado. A partir de entonces, alrededor del 3 al 5 por ciento se perdió en cada ciclo hasta completar diez lavados.

Los estudios en animales han demostrado que no se espera irritación ni sensibilización de la piel tras la aplicación directa. En un estudio controlado en humanos, la permetrina no causó irritación ni sensibilización cutánea significativa cuando se probó en 200 sujetos. No se esperan efectos cutáneos significativos por el uso de ropa tratada con permetrina.

La versión en aerosol con bomba de nuestro tratamiento repelente de insectos con permetrina no dañará las prendas con retardante de llama.

Sí, puedes rociar tu ropa/equipo con permetrina al aire libre, en un garaje o en un almacén y luego llevarlos al interior para que se sequen. Si los artículos rociados se congelan, deberán descongelarse y secarse completamente antes de usarlos/ponértelos para que la permetrina se adhiera a la tela. También puedes rociarlos dentro de tu casa; solo ventila el área abriendo una ventana o una puerta y sal de la habitación por un rato, ya que no querrás respirar el producto.

Según la humedad, debería tardar entre 2 y 4 horas en secarse. Nunca los pongas en la secadora mientras está en funcionamiento, pero para acelerar el proceso de secado, puedes encender la secadora vacía para que se caliente, luego apagarla y meter la ropa en la secadora caliente y dejarlas allí hasta que se sequen. Si es necesario, puedes repetir este proceso. El calor en realidad ayuda al proceso de fijación y prolonga la vida útil del producto.

Sí, Sawyer Permethrin es apto para toda la familia. Una vez completamente seco y usado según las indicaciones, Sawyer Permethrin es seguro para usar cerca de bebés, mujeres embarazadas y niños. La Fundación Sawyer incluso equipa a organizaciones sin fines de lucro de todo el mundo con portabebés tratados con Permethrin, lo que reduce las infecciones de malaria en bebés en un 66%.

La permetrina no debe aplicarse cerca de gatos ni de animales acuáticos. Los gatos tienen un sistema nervioso central muy particular y sensible, por lo que nunca se debe aplicarla sobre ellos ni rociarla cerca de ellos durante el proceso de aplicación. Sin embargo, una vez que la ropa, el equipo o la tela tratados se han secado por completo, es totalmente seguro usarlos cerca de gatos.